Mayo Clinic News Network

News Resources


Items tagged as "En español"

La causa de la colitis isquémica generalmente es incierta

ESTIMADA MAYO CLINIC: ¿Qué es exactamente la colitis isquémica? ¿Saben los médicos cuál es la causa? RESPUESTA: La colitis isquémica ocurre cuando disminuye el flujo sanguíneo hacia una parte del intestino grueso (colon) debido a una de dos razones: una obstrucción o estrechamiento en un vaso sanguíneo (oclusiva), o una [...]

Created by Emily Hiatt

Controlar la infección por enterovirus D68

Escrito por Greg Brown, especialista noticioso de Mayo Clinic Según los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), las infecciones por enterovirus son comunes durante los meses del verano y otoño, pero los hospitales de todo Estados Unidos están atendiendo a más [...]

Created by Emily Hiatt

Nuevas pautas en pruebas genéticas para ciertos tipos de distrofia muscular

Es importante saber el subtipo específico para ofrecer la mejor atención médica posible ROCHESTER, Minnesota: La Academia Americana de Neurología (AAN, por sus siglas en inglés) y la Asociación Americana  de Medicina Neuromuscular y Electrodiagnóstico (AANEM, por sus siglas en inglés) ofrecen nuevas pautas para determinar qué pruebas genéticas serían [...]

Created by Emily Hiatt

Ambas cifras de la presión arterial son importantes para la salud general

ESTIMADA MAYO CLINIC: Tengo alta la presión sistólica (primera cifra), pero normal la presión diastólica (segunda cifra). ¿Qué significa esto? ¿Se considera hipertensión? ¿Necesito algún tratamiento? RESPUESTA: Al medir la presión arterial, ambas cifras son importantes para la salud general. Cuando la presión sistólica es alta, aunque la presión diastólica [...]

Created by Emily Hiatt

Los tratamientos y las medidas de autocuidado pueden ayudar a aliviar las molestias del eccema

ESTIMADA MAYO CLINIC: Mi hija de 10 años tiene piel muy seca, que parece empeorar cuando empiezan las clases. Desarrolló en los brazos y parte inferior de las piernas unas áreas rojas que le producen picor, las mismas que desaparecen después de un tiempo, pero realmente le fastidian. ¿Cuál puede [...]

Created by Emily Hiatt

La ablación endometrial suele ser un procedimiento seguro y de bajo riesgo

ESTIMADA MAYO CLINIC: Tengo 37 años y en los últimos 18 meses he tenido menstruaciones sumamente fuertes. Me realizaron una evaluación y el médico recomendó una ablación endometrial. ¿Qué implica ese procedimiento y continuaré menstruando todos los meses después del mismo? ¿Cuáles son los riesgos de la ablación endometrial? RESPUESTA: [...]

Created by Emily Hiatt

El tratamiento correcto para la bursitis de la rodilla depende de la causa subyacente

ESTIMADA MAYO CLINIC: ¿Cuál es la mejor manera de tratar la bursitis de la rodilla? La he padecido desde hace meses y el dolor empeora, pero escuché que el dolor reaparece hasta después del tratamiento. ¿Existe alguna manera de prevenir esto en el futuro? RESPUESTA: Bursitis es un término utilizado [...]

Created by Emily Hiatt

Los antecedentes familiares de cálculos renales aumentan el riesgo, pero medidas preventivas pueden ser beneficiosas

 ESTIMADA MAYO CLINIC: Mi familia tiene antecedentes de cálculos renales, y me gustaría prevenirlos si fuera posible. ¿Qué debo hacer entonces? ¿Debo evitar ciertos alimentos o bebidas? RESPUESTA: Los antecedentes familiares de cálculos renales sí aumentan el riesgo de desarrollar cálculos, pero se pueden tomar varias medidas para ayudar a [...]

Created by Emily Hiatt

Load More