Mayo Clinic News Network

News Resources


Items tagged as "Portuguese news release"

Tratamento Paliativo Perguntas e Respostas

JACKSONVILLE, Flórida, 12 de março de 2014 — Quando um paciente recebe um diagnóstico indicando que sua doença não tem cura, ele e sua família entram em um processo de mudanças radicais em suas vidas. O tratamento paliativo visa oferecer cuidados completos aos pacientes afetados e a suas famílias. Isso [...]

Created by Nancy Skaran

O exercício físico é a melhor arma contra a “globesidade”

JACKSONVILLE, Flórida — A obesidade e seu precedente imediato, o sobrepeso, são duas das grandes “epidemias” da vida moderna. Paradoxalmente, são consequências indesejadas da melhora generalizada do nível de vida das pessoas e do maior acesso a alimentos mais refinados, ricos em proteínas mas também em gorduras, carboidratos e açúcares. [...]

Created by Nancy Skaran

Droga contra os cânceres de sangue pode interromper a propagação das células do câncer de mama, descobre a Mayo Clinic

ALERTA DE MULTIMÍDIA: Para informações adicionais em áudio e vídeo com a médica Sahra Borges, Ph.D., acesse Mayo Clinic News Network.   JACKSONVILLE, Flórida — Uma droga usada no tratamento de cânceres de sangue também pode interromper a propagação docâncer de mama invasivo, descobriram pesquisadores da Clínica Mayo em Jacksonville, Flórida. O estudo, publicado [...]

Created by Soledad Andrade

Comunicado à imprensa

Mayo Clinic: 10 maneiras que o genoma humano pode afetar o diagnóstico e o tratamento de saúde   Já influenciou as instruções nas bulas e rótulos dos medicamentos e o uso de alguns deles.O FDA (órgão que regulamenta a comercialização de medicamentos e alimentos nos EUA) mudou as instruções nas [...]

Created by Soledad Andrade

Cães Carinhosos acalmam e confortam pacientes e suas famílias na Mayo Clinic

JACKSONVILLE, Flórida — Lillian Shirley viajou de uma cidade no centro da Flórida para Jacksonville em busca de tratamento para um problema de rim, confiante na eficiência da Clínica Mayo. Enquanto esperava por um procedimento endoscópico, no quarto andar do Hospital da Clínica Mayo, Lillian foi abordada por um visitante [...]

Created by Soledad Andrade

Nova técnica para tatar a escoliose em crianças

Entrevista com a médica Noelle Larson, Clínica Mayo de Rochester, Minnesota Na Clínica Mayo de Rochester, Minnesota, uma nova técnica está sendo usada no tratamento de escoliose em crianças. A escoliose é um encurvamento da coluna vertebral. O tratamento primário da escoliose é feito com colete (órtese), cirurgia e observação. [...]

Created by Soledad Andrade

Epilepsia: Perguntas e Respostas

A epilepsia é um distúrbio neurológico crônico, do qual há muito desconhecimento e muitos preconceitos. Historicamente, as pessoas com essa doença enfrentam um estigma criado por uma sociedade discriminadora, que ignora o que é realmente a epilepsia. Hoje em dia, a medicina já produziu avanços notáveis no tratamento dessa doença. [...]

Created by Soledad Andrade

Mayo Clinic: Opção menos invasiva é tão eficaz quanto a remoção do esôfago no combate ao câncer de esôfago em estágio inicial

JACKSONVILLE, Flórida — O uso de um procedimento endoscópico minimamente invasivo, para remover o câncer de esôfago superficial, em estágio inicial, é tão eficaz quanto a cirurgia para excisão e reconstrução do esôfago, de acordo com um estudo de pesquisadores da Clínica Mayo de Jacksonville, Flórida. A pesquisa, publicada na edição de novembro [...]

Created by Soledad Andrade

Câncer de Pele

Perguntas e Respostas JACKSONVILLE, Flórida, 14 de novembro de 2013 — A exposição ao sol, sem proteção, é um risco que a maioria das pessoas não leva a sério. Elas ignoram o fato de que isso pode causar câncer de pele – ou não lhe dão importância. A verdade é [...]

Created by Soledad Andrade

Mayo Clinic: Testes pré-clínicos podem levar a novo método de tratamento de linfoma do sistema nervoso central

JACKSONVILLE, Flórida — Uma droga aprovada recentemente para o tratamento de mieloma múltiplo está sendo testada para comprovar sua capacidade de combater o linfoma do sistema nervoso central (SNC), um câncer fatal do sistema imunológico, que pode afetar o cérebro, a medula e fluido espinhal e os olhos. O estudo [...]

Created by mayonewsreleases

Gaita ajuda pacientes de doenças pulmonares e transplantados a respirar melhor

JACKSONVILLE, Flórida — Depois de sobreviver a dois transplantes de pulmão, em 2005 e 2008, o músico Larry Rawdon compartilha uma nova forma de cura por música com outros pacientes da Clínica Mayo de Jacksonville, Flórida. Afinal, foi a música que o levou à Clínica Mayo e o ajudou a [...]

Created by mayonewsreleases

Pesquisadores da Mayo Clinic decodificam origem do câncer de pâncreas causado por inflamação

JACKSONVILLE, Flórida — Pesquisadores da Clínica Mayo de Jacksonville, na Flórida, desvendaram o processo pelo qual uma inflamação crônica do pâncreas, a pancreatite, se transforma em câncer de pâncreas. Os cientistas informam que a descoberta revela formas de identificar pacientes de pancreatite com risco de contrair câncer de pâncreas, bem [...]

Created by mayonewsreleases

Novo método não invasivo de tratamento da escoliose chega à América Latina como alternativa à cirurgia

Uma paciente peruana, Sofía Egües, de apenas 3 anos, afetada por uma escoliose infantil progressiva, recebeu um tratamento denominado Mehta casting (modelagem), com o qual conseguiu superar, em apenas algumas horas, 70% do encurvamento, para finalmente diminuir de 60 para 35 graus a curvatura que afetava sua coluna. Caso de [...]

Created by mayonewsreleases

Terapia intervencionista para AVC precisa ser ainda mais avaliada em estudos clínicos, afirmam pesquisadores da Mayo Clinic

JACKSONVILLE, Flórida — A introdução de um dispositivo na artéria cerebral de um paciente que sofre um acidente vascular cerebral (AVC), que recolhe e remove o coágulo, ou libera medicamento para dissolver o bloqueio da artéria, deveria ser usado, basicamente, no escopo de um estudo clínico, segundo a equipe de [...]

Created by mayonewsreleases

Mais aventuras esperam pela sobrevivente de câncer de pâncreas de 31 anos

JACKSONVILLE, Flórida — Dorylee Baez vive destemidamente. Seja "voando" em uma tirolesa (zip line) ou organizando o primeiro grupo de apoio a pacientes de câncer de pâncreas em Porto Rico, ela mergulha na vida com entusiasmo. A assessora acadêmica da Universidad del Este em Carolina, Porto Rico, extrai seu estilo [...]

Created by mayonewsreleases

Mayo Clinic: Marcador molecular dos sucos pancreáticos ajuda a identificar o câncer de páncreas

JACKSONVILLE, Flórida — Pesquisadores da Clínica Mayo, em Jacksonville, Flórida, desenvolveram um método promissor de distinguir entre o câncer de pâncreas e a pancreatite crônica – dois distúrbios que são difíceis de diferenciar. Um marcador molecular, obtido dos s— cos pancreáticos, pode identificar quase todos os casos de câncer, de [...]

Created by mayonewsreleases

Mayo Clinic descobre que agente experimental inibe crescimento do câncer de rim comum em todos os seus estágios

JACKSONVILLE, Flórida — Pesquisadores da Clínica Mayo de Jacksonville, na Flórida, descobriram uma proteína que se mostrou excessivamente ativa em todas as amostras de câncer de rim que examinaram. Também descobriram que um agente experimental, desenvolvido para bloquear a atividade da proteína, reduziu de forma significativa o crescimento do tumor [...]

Created by mayonewsreleases

Perguntas e Respostas: Diabetes

Sonia Murgueytio Jurado, dietista registrada da Clínica Mayo de Jacksonville, Flórida, explica as ideias básicas do livro "A Dieta da Clínica Mayo para o Diabetes". O último estudo realizado no Brasil mostrou que a prevalência do diabetes no país é de aproximadamente 7,6%, para a população na faixa etária de [...]

Created by mayonewsreleases

Reagir a sonhos indica desenvolvimento de demência revela estudo da Mayo Clinic

SAN DIEGO, Califórnia — O indicador mais forte de que um homem está desenvolvendo demência com corpos de Lewy (DCL) — a segunda forma mais comum de demência em idosos — é reagir fisicamente aos sonhos durante o sono revela pesquisadores da Clínica Mayo. A probabilidade de pacientes sofrerem de [...]

Created by mayonewsreleases

Clínica de Otorrinolaringologia da Mayo oferece soluções para problemas prolongados de congestão e de sinusite

JACKSONVILLE, Flórida — Mais de 30 milhões de americanos têm episódios de alergia nasal ou sinusite todos os anos. Sintomas vagos, tais como congestão ou pressão na face, podem ser atribuídos a vários problemas e, frequentemente, induzem a automedicação desnecessária. Os médicos da Clínica Mayo dizem que definir a causa [...]

Created by mayonewsreleases