Mayo Clinic News Network

News Resources


Items tagged as "spanish"

Datos de un ensayo clínico realizado a nivel mundial con dos fármacos contra el cáncer de mama HER2-positivo muestran que el trastuzumab debería permanecer como tratamiento estándar

JACKSONVILLE, Florida, 30 de septiembre 2014 — Investigaciones en más de 8.000 mujeres, que participaron en el estudio más grande del mundo de dos tratamientos para el cáncer de mama HER2-positivo, refuerzan otros hallazgos de este ensayo clínico que demuestran que el fármaco trastuzumab (Herceptin) debiera seguir siendo el tratamiento [...]

Created by Paul Scotti

La mayoría de pacientes con cáncer de mama que optaron por la remoción del seno sano están conformes con la decisión

Más de 8 de 10 pacientes afirman que volverían a elegir la misma opción, según un estudio de Mayo Clinic ROCHESTER, Minnesota — Cada vez más mujeres con cáncer en un seno eligen la remoción de ambos para reducir el riesgo de cáncer en el futuro. Nuevas investigaciones muestran que, [...]

Created by Soledad Andrade

Mayo Clinic e Invenshure anuncian el lanzamiento de Oneome™

Invenshure ofrece interpretación de la farmacogenómica basada en secuenciación de nueva generación ROCHESTER, Minnesota. — Mayo Clinic e Invenshure anuncian el lanzamiento de Oneome, una compañía para interpretación de la genómica que exporta el amplio conocimiento de Mayo en farmacogenómica por medio de informes concisos y prácticos, para ayudar a [...]

Created by Soledad Andrade

La lesión del manguito rotador que involucra desgarro de tendón podría requerir cirugía

ESTIMADA MAYO CLINIC: Tengo un desgarro del manguito rotador que no mejora a pesar de la fisioterapia. Siento dolor y debilidad en el hombro, y me cuesta elevar el brazo. ¿En qué punto debería considerar cirugía? ¿Cuán probable es que la cirugía alivie el dolor por completo y solucione mi [...]

Created by Soledad Andrade

Varias opciones de tratamiento pueden disminuir de manera eficaz los síntomas de la enfermedad de Graves

ESTIMADA MAYO CLINIC: Tres meses atrás me diagnosticaron enfermedad de Graves. He decidido hacerme una tiroidectomía y quisiera saber qué esperar después del procedimiento. ¿Después de la cirugía, desaparecerán inmediatamente todos mis síntomas (oftalmopatía de Graves, palpitaciones, irritabilidad)? ¿Cuáles son los efectos secundarios de la extirpación de la tiroides?  RESPUESTA: [...]

Created by Soledad Andrade

Si el temblor esencial interfiere con las actividades diarias, tratarlo puede resultar útil

ESTIMADA MAYO CLINIC: Mi suegro, mi marido e hija tienen temblor esencial. Mi marido nunca ha necesitado tratamiento porque el temblor es muy leve, pero mi hija fue diagnosticada a la edad de 41 años y parece que a ella le molestan los síntomas. ¿Cuáles son las alternativas de tratamiento [...]

Created by Soledad Andrade

Después de la extirpación de los ovarios, la terapia de reemplazo hormonal puede proteger contra algunos riesgos para la salud

ESTIMADA MAYO CLINIC: Tengo 42 años y debido a que soy portadora de la mutación del gen BRCA1, me someteré a la ooforectomía profiláctica más adelante. Antes también me sometí a una mastectomía profiláctica, y ahora estoy considerando la terapia de reemplazo hormonal. ¿Cuánto tiempo después de la cirugía puedo [...]

Created by Soledad Andrade

El cansancio es un problema común en quienes padecen la enfermedad de Crohn

ESTIMADA MAYO CLINIC: Me diagnosticaron con la enfermedad de Crohn hace casi un año. El medicamento que tomo parece encargarse de la mayoría de síntomas, pero a menudo siento extremado cansancio. ¿Hay algo que se puede hacer para aliviar el cansancio en la enfermedad de Crohn? RESPUESTA: El cansancio es [...]

Created by Soledad Andrade

Load More