Jul 22, 2020

Preguntas y respuestas: problemas de salud relacionados con la natación y las piscinas

By Sharon Theimer @stheimer
Estimado equipo de Mayo Clinic: hace poco tiempo nos mudamos a una comunidad con varias piscinas. Mis hijos están muy contentos y por las noches preguntan si pueden ir a nadar después de cenar. Durante mi infancia, mi madre siempre me hacía esperar 30 minutos después de las comidas para ir [...]
Preguntas y respuestas: problemas de salud relacionados con la natación y las piscinas
Jun 9, 2020

Experto de Mayo Clinic responde preguntas sobre prueba de anticuerpos para COVID-19

By Sharon Theimer @stheimer
Se elaboró una prueba serológica, o de anticuerpos, para la COVID-19 y ahora se la emplea en los Laboratorios de Mayo Clinic. A diferencia de la prueba molecular de diagnóstico para la COVID-19 que puede determinar si alguien está en este momento infectado con el SARS-CoV-2 (virus causante de la [...]
Experto de Mayo Clinic responde preguntas sobre prueba de anticuerpos para COVID-19
Jun 4, 2020

COVID-19: Experto de Mayo Clinic responde preguntas acerca de recomendaciones para usar mascarillas

By Sharon Theimer @stheimer
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan el uso público de mascarillas comunes de tela para reducir el riesgo de transmisión de una a otra persona de la COVID-19. Las mascarillas de tela deben tener las siguientes características: Ajustarse bien y [...]
COVID-19: Experto de Mayo Clinic responde preguntas acerca de recomendaciones para usar mascarillas
May 29, 2020

Preguntas y respuestas: COVID-19 y personas con discapacidades

By Sharon Theimer @stheimer
Estimada Mayo Clinic: Mi padre, quien sufre de enfermedad de Lou Gehrig, vive conmigo y con mi familia, incluidos tres niños. Si bien mi esposo puede trabajar desde casa, yo estoy obligada a salir para asistir a mi trabajo. Aunque mantengo el distanciamiento social, me pregunto si debo hacer algo distinto [...]
Preguntas y respuestas: COVID-19 y personas con discapacidades
May 13, 2020

Preguntas y respuestas: Mitos y verdades sobre la COVID-19

By Sharon Theimer @stheimer
ESTIMADA MAYO CLINIC:He leído muchas cosas contradictorias sobre la COVID-19, incluida la forma de propagación entre las personas y cómo podría reducir mi riesgo personal de contraer la enfermedad. Como no deseo enfermarme ni propagar el virus, ¿pueden ayudarme a entender qué es mito y qué es verdad de todo [...]
Preguntas y respuestas:  Mitos y verdades sobre la COVID-19
May 1, 2020

Preguntas y respuestas: La mala salud pulmonar parece desempeñar una función en las muertes relacionadas con la COVID-19

By Sharon Theimer @stheimer
ESTIMADA MAYO CLINIC:¿Por qué la COVID-19 es tan nociva para los pulmones y tienen los fumadores más riesgo de que el virus les haga daño? En calidad de fumador, ¿debería yo tomar más precauciones que las demás personas? RESPUESTA:La COVID-19 afecta considerablemente los pulmones. Las personas cuya salud pulmonar está afectada [...]
Preguntas y respuestas: La mala salud pulmonar parece desempeñar una función en las muertes relacionadas con la COVID-19
Mar 9, 2020

Preguntas y respuestas: Tratar el melasma

By Sharon Theimer @stheimer
ESTIMADA MAYO CLINIC:Hace años, hice que me sacaran de la cara unas manchas de melasma con el tratamiento de luz intensa pulsada. Ahora que fui a hacer una cita con el dermatólogo para la misma afección, me dijeron que no se debe usar la terapia con luz intensa pulsada para [...]
Preguntas y respuestas: Tratar el melasma
Mar 2, 2020

Preguntas y respuestas: Comprender el síndrome de boca ardiente

By Sharon Theimer @stheimer
ESTIMADA MAYO CLINIC:Desde hace aproximadamente dos meses, creo que tengo el síndrome de la boca ardiente, pero en lugar de mejorar, empeora. ¿Existe algún tratamiento para reducir las molestias que se pueda hacer en casa? RESPUESTA:Antes de intentar ningún tratamiento, le recomiendo que primero vaya donde un proveedor de atención médica [...]
Preguntas y respuestas: Comprender el síndrome de boca ardiente
Feb 24, 2020

Preguntas y respuestas: Hacer frente a los hábitos que pueden interferir con el sueño del niño

By Sharon Theimer @stheimer
ESTIMADA MAYO CLINIC:En las últimas semanas, mi hija de 13 años tiene problemas para quedarse dormida por la noche. Va a la cama a una hora aconsejable, pero no puede quedarse dormida sino hasta la medianoche. ¿Cuál puede ser la causa del insomnio en una persona tan joven? ¿Debería hacer [...]
Preguntas y respuestas: Hacer frente a los hábitos que pueden interferir con el sueño del niño
Feb 20, 2020

Preguntas y respuestas: La cirugía para la hernia de hiato

By Sharon Theimer @stheimer
ESTIMADA MAYO CLINIC:Después de mi última tomografía computarizada, endoscopia y colonoscopia, me informaron que tengo una hernia de hiato que abarca al estómago y al colon, así como estenosis extrínseca del ángulo esplénico. Entiendo que es algo raro y que necesitaré una intervención quirúrgica. ¿Debo buscar un cirujano que haya [...]
Preguntas y respuestas: La cirugía para la hernia de hiato