• By Soledad Andrade

El 17 de abril es el “Día para donar vida” en Rochester

April 16, 2015

Conmemórelo vistiendo de color azul y verde, así como asistiendo al “Paseo de recordación” y a la ceremonia de las banderas

ROCHESTER, Minnesota: El viernes 17 de abril se celebra en Rochester el “Día para donar vida”, conmemoración anual para concienciar sobre la donación de órganos. LifeSource, la Casa de Trasplantes Gift of Life y el Centro de Trasplantes de Mayo Clinic organizaron un “Paseo de recordación” y una ceremonia de las banderas que se llevarán a cabo a partir de las 16:30 horas en los predios de Saint Marys Hospital. Se invita al público en general a asistir.Casa de Trasplantes Gift of Life

En Estados Unidos, más de 120 000 personas esperan un trasplante de órgano y cerca de 2000 de ellas son niños. Mayo Clinic tiene más de 3000 pacientes en la lista de espera para un trasplante de órgano, y cada 10 minutos se añade otro nombre a la lista nacional de espera. Un promedio de 21 personas fallecen anualmente en Estados Unidos mientras esperan por un trasplante que no logra realizarse debido a la escasez de órganos donados.

Abril es el “Mes nacional para donar vida” y en todo el país se han programado eventos para acrecentar el apoyo a la donación de órganos, tejidos y ojos. Además del evento programado para el “Día para donar vida” en Rochester, existen muchas otras maneras de participar u observar el “Mes para donar vida”, tales como:

  •  El “Día para vestirse de azul y verde” es el viernes 17 de abril, e informe a familiares y amigos respecto a su deseo de donar órganos.
  • Tome una foto de la pulsera verde de “Donar vida”, o de sus atuendos de color azul y verde (utilice toda su creatividad) y anúncielo en la página de “Trasplantation at Mayo Clinic” (Trasplantes en Mayo Clinic) de Facebook. Use la etiqueta #donatelife si anuncia en su propia página de Facebook o en Twitter.
  • Asista el “Día para donar vida” al “Paseo de recordación” y a la ceremonia de las banderas.
    • 16:30 horas: Ceremonia de las banderas en Saint Mary’s con un tributo a los donantes y sus familiares a cargo de la Hermana Tierney Trueman
      • Congregarse en el asta de la bandera del Edificio Francis
    • Luego empezará el “Paseo de recordación”, desde Saint Marys a la Casa de Trasplantes Gift of Life, encabezado por el Dr. John Thistle, médico jubilado de Mayo Clinic y gaitero del Rochester Caledonian Pipe and Drum Corps (Cuerpo de Gaitas y Tambores de Caledonia en Rochester)
    • Los familiares de donantes y receptores de trasplantes izarán la bandera de “Donar vida”
    • El Dr. Timucin Taner, cirujano para trasplantes de hígado, dará un discurso
    • Recepción

Si desea más información para inscribirse como donante, visite: http://www.donatelifemidwest.org/mn/.

Información sobre el “Mes para donar vida”
El Mes Nacional para Donar Vida (NDLM, por sus siglas en inglés) fue instituido por Donate Life America y sus organizaciones colaboradoras en 2003. El “Mes nacional para donar vida” se celebra siempre en abril y sirve para presentar durante todo el mes las actividades locales, regionales y nacionales para motivar a los estadounidenses a inscribirse como donantes de órganos, tejidos y ojos, además de celebrar a quienes han salvado vidas mediante el regalo de una donación.

Información sobre la Casa de Trasplantes Gift of Life
La Casa de Trasplantes Gift of Life fue fundada en 1984 por Ed  Pompeian, paciente de trasplante renal, cuya visión y misión era brindar alojamiento de alta calidad, precio costeable y acogedor ambiente similar al de casa a los pacientes de Mayo Clinic que requieren trasplante.

Gift of Life ofrece servicios a los pacientes de trasplante de órgano sólido, médula ósea y células madre, así como a sus familiares. Es un lugar compasivo, sanador y esperanzador para pacientes de toda edad y procedencia. En este acogedor ambiente, la Casa de Trasplantes Gift of Life ayuda a aliviar el impacto de las complejas cargas médicas, económicas, emocionales y espirituales que día tras días enfrentan las familias durante la travesía del trasplante.

La Casa de Trasplantes Gift of Life de Rochester, Minnesota, es una casa de acogida hospitalaria sin fines de lucro y miembro de la Red de Hospitalidad en la Atención Médica (HHN, por sus siglas en inglés).

Información sobre trasplantes en Mayo Clinic
Mayo Clinic cuenta con la práctica de trasplantes más grande y experimentada del país, con sedes en Minnesota, Arizona y Florida. Anualmente, más de 200 médicos y cirujanos realizan alrededor de 1800 trasplantes con largo historial de excelentes resultados. El programa para trasplantes cardíacos en Mayo Clinic de Rochester forma parte del Centro Integrado de Trasplantes “William J. von Liebig”, donde todos los años se realizan más de 800 trasplantes de órgano sólido, sangre y médula. La oportunidad de colaborar con varios programas de trasplante permite a los pacientes de Mayo Clinic contar con un equipo pluridisciplinario para trasplantes y, en caso necesario, les brinda la oportunidad de someterse a un trasplante de múltiples órganos.

###

Información sobre Mayo Clinic
Mayo Clinic es una organización sin fines de lucro, dedicada a la investigación y educación médicas, que ofrece atención experta e integral a todos los que necesitan recobrar la salud. Si desea más información, visite http://www.mayoclinic.org/espanol/ y https://newsnetwork.mayoclinic.org/.

CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:
Soledad Andrade, Relaciones Públicas de Mayo Clinic, 507-284-5005, correo electrónico: newsbureau@mayo.edu

I am honored to work here!! God Bless America and God Bless the Mayo Clinic.

COMMENT

Thank you for your compassionate leadership. Will you please share details on how employees can help? I hear there's opportunity to donate blood and donate to Nevada Redcross?

COMMENT
@dteal

Thank you for your compassionate leadership. Will you please share details on how employees can help? I hear there's opportunity to donate blood and donate to Nevada Redcross?

Jump to this post

Yes, I would love more information on this as well.

COMMENT

Holy One, collect all the tears and hear the prayers in their cries, even when words are not spoken. Please, hold everyone affected and send people who will be a tangible presence of you. Help us to embrace love and create a better world. Amen Please remember one of our resources, especially in tragedies such as these, are Chaplains. We are not only here for patients and their families, but also staff. If you'd like a prayer, please email me at Wilson.Ana@mayo.edu and I'll be happy to send a prayer in return or willing to talk face-to-face (I'm the night chaplain) or by phone. We have a great team of Chaplains who love our staff and want to care for you too! Much love, Chaplain Ana

COMMENT

I went online to the Red cross for local info or you can call 1-800-733-2767. (Red Cross)

COMMENT
@dteal

Thank you for your compassionate leadership. Will you please share details on how employees can help? I hear there's opportunity to donate blood and donate to Nevada Redcross?

Jump to this post

From the Blood Donor Program-Mayo Clinic Facebook page: In the aftermath of the deadly shooting that occurred in Las Vegas, we have received many calls and questions about donating blood. All blood donation centers around the U.S. welcome your support. If you are able to give, please generously donate. While the blood donated at the Mayo Clinic Rochester location cannot be transported to Nevada, it will allow Mayo Clinic to be more self-sufficient with blood supply, indirectly supporting those affected by this tragedy in Las Vegas. For every unit of blood donated, as many as three lives may be saved. We encourage everyone to give assistance in whatever way they can, to help those in need.

COMMENT

Mayo rocks! So proud to be an American and be a part of a team of Mayo! Thank you for showing the world we care…

COMMENT

Could not be more proud to be a part of the Mayo Clinic family….God Bless the USA!

COMMENT

When horrible events like this happened I am reminded of a quote by a fictional leader about even though we speak different languages and come from different cultures our hearts all beat as one. Thank you Mayo for showing solidarity with Las Vegas (and the rest of the world).

COMMENT
Please login or register to post a reply.
Imagen de una ecografía endoscópica