• By Emily Hiatt

La convergencia insuficiente por lo general no se diagnostica hasta que el niño empieza a leer

November 11, 2014

ESTIMADA MAYO CLINIC:
A mi hijo de 9 años le gustaba leer cuando era más pequeño, pero en el último año ha luchado mucho con la lectura y le acaban de diagnosticar convergencia insuficiente. ¿Cuál es el mejor tratamiento para eso? ¿Hay algún caso que no pueda tratarse? Me preocupa que no se haya detectado este problema a tiempo.

RESPUESTA:
Unos niños leen libros
La situación de su hijo es común. La convergencia insuficiente por lo general no se identifica sino hasta los 8 o 9 años de edad, cuando los niños empiezan a leer más. Existen varios tratamientos que, en su mayoría, alivian eficazmente el problema. Sólo en casos raros y cuando otras terapias no funcionan, podría ser necesaria una cirugía para corregir la convergencia insuficiente.

La convergencia insuficiente es un trastorno ocular que afecta la visión cuando se enfoca algo cercano. A fin de enfocar para leer o mirar algún objeto de cerca, ambos ojos deben mirar hacia adentro, o sea convergir. La convergencia permite ver el objeto claramente, como una sola imagen.

Cuando los ojos no miran simultáneamente hacia adentro, puede presentarse dolor en el ojo, visión borrosa o visión doble. La persona con convergencia insuficiente puede también descubrir que al leer las palabras están borrosas o parecen moverse en la página. Otros síntomas incluyen dolor de cabeza y cansancio ocular.

Por lo general, la convergencia insuficiente no se diagnostica en niños pequeños debido a varias razones. Primero, la afección no suele descubrirse con los exámenes visuales normales; segundo, un niño pequeño posiblemente ni se percate que ver borroso o doble no es normal y ni siquiera lo menciona; y tercero, la lectura para los niños pequeños con libros llenos de dibujos u otro tipo de lectura para principiantes no es muy exigente y, por tanto, los síntomas podría no presentarse o no molestarlos.

A medida que los niños llegan a la edad de su hijo y empiezan a leer más tiempo o libros de mayor complejidad con letra pequeña, la convergencia insuficiente se vuelve más notoria. Leer por largo rato tiende a empeorar los síntomas y los niños podrían empezar a entornar los ojos o cerrar uno de ellos para enfocar más fácilmente y leer mejor. La afección puede dificultar la concentración necesaria para la lectura, y debido a la dificultad, muchos niños pierden interés en leer. Algunos niños son mal diagnosticados con una discapacidad para la lectura.

Afortunadamente, existe tratamiento eficaz para la convergencia insuficiente. La afección generalmente mejora con terapia visual que incluye ejercicios para ayudar a los ojos a enfocar. Su hijo podría hacer algunos ejercicios en casa, y realizar otros con la ayuda de un profesional oftálmico en el consultorio médico. La terapia visual basada en la computadora también puede ser útil porque involucra más al niño que otras alternativas. Por lo general, lleva alrededor de cuatro semanas de terapia visual regular para notar mejoría en los síntomas.

Cuando la terapia visual no basta para resolver el problema, los anteojos con prismas incorporados en los lentes puede aliviar los síntomas y permitirle leer. Estos anteojos son los que generalmente se recomiendan a los niños con convergencia insuficiente. En raras ocasiones, cuando ninguna de las alternativas de tratamiento funciona, la cirugía podría ser una opción.

Consulte con el profesional a cargo de la atención oftálmica de su hijo respecto a la terapia visual o los ejercicios domiciliarios para la convergencia insuficiente. En muchos casos, practicar constante los ejercicios durante varios meses basta para corregir el problema. Después del tratamiento exitoso, a veces la condición reaparece, particularmente cuando el niño está demasiado cansado, enfermo o debe leer mucho; pero los síntomas generalmente se alivian repitiendo la terapia visual una vez más.

Dr. Brian Mohney, Oftalmología Pediátrica, Mayo Clinic de Rochester, Minnesota.

WOuld it be possible to get a gift certificate for the rejuvenate services to give to a co-worker or boss??

COMMENT

Will members of DAHLC still be offered the hydro massage and massage therapy services currently available to them at a reduced cost? Or will this be replacing those services?

COMMENT

Thank you for your question Deanna. Yes the hydro massage and massage therapy services will continue to be available to DAHLC members. Rejuvenate spa services will not be replacing those services. Rejuvenate spa services are open to all employees and the general public regardless of lower DAHLC membership.

COMMENT

Thank you for your question Judy. We will have gift certificates available for purchase next month. For now, we'd like to invite you to call Rejuvenate at the Mayo Clinic Healthy Living Program at 507-293-2933 where you can pre-pay for a service as a gift.

COMMENT

Is there a web page available for the Rejuvenate Spa that lists services and prices? Thank you.

COMMENT

Thank you for your question Bob. You can visit our Rejuvenate web page at: healthyliving.mayoclinic.org/services-/rejuvenate-spa.php This has links to both a list of services with prices as well as a full description of services brochure.

COMMENT

Are there discounts to these services for Mayo employees?

COMMENT

Thank you for your question April. At this time, there are no Mayo employee discounts for the Rejuvenate spa services.

COMMENT

So…when are we getting this in Florida? 😀

COMMENT

This would be awesome to offer this service here in Florida and at all sites. It would help promote and improve mental and physical productivity :o)

COMMENT

The article says the money to make this was donated..by the same man that gave money to build the Healthy Living Center–Dan Abraham. That is why there isn't one at every location.

COMMENT

I hope that employee discounts are offered eventually – encouraging wellness by adding another benefit and making it affordable and accessible to all.

COMMENT

What a wonderful service for patients and employees. Is tipping encouraged or discouraged?

COMMENT

What a wonderful service for patients and employees. Is tipping encouraged or discouraged?

COMMENT

I went on the web site and do not see and fee's listed. Can they be added to the page?

COMMENT
Please login or register to post a reply.