尊敬的妙佑医疗国际(Mayo Clinic):我的父亲罹患慢性阻塞性肺病多年,因病情恶化而住院治疗。医疗服务提供者建议我的父亲进行肺康复。他有点犹豫,不知道该如何是好。请问肺康复能为患有慢性阻塞性肺病的患者带来哪些好处?患有其他肺部疾病的人群您是否也建议肺康复?
回答:肺康复是一项医疗督导计划,其中包括结构化的运动训练、健康教育、行为矫正、营养咨询,以及向患有特定慢性呼吸系统疾病或由于其他疾病导致肺部问题的患者传授呼吸技巧等。肺康复旨在改善慢性呼吸系统疾病患者的身心状况,并指导患者建立和维持能有益于其未来健康的行为习惯。
肺康复非常适合患有慢性阻塞性肺病(COPD)的人群。它已被证明可有效减少患者呼吸困难的症状、改善患者身体机能并且提高患者整体的生活质量。有研究表明,与稍晚开始肺康复或不进行肺康复相比,如果患者在因慢性阻塞性肺病相关问题住院后的三个月内开始接受肺康复,那么其在一年后死亡的风险便会低得多。另外也有越来越多的证据表明,肺康复可以改善以下患者的症状、运动能力和生活质量:患有间质性肺病、哮喘、肺高压和囊性纤维化等疾病的人群,以及进行肺癌手术、肺减容术或肺移植手术前后的患者。
肺康复中的医疗护理将由来自不同专业领域和背景的医疗服务专家团队提供,包括肺科医生、呼吸治疗师和运动生理学家。根据每个人的需求,肺康复治疗团队中还可能包括护理、物理医学与康复、营养、心理学和精神病学以及睡眠医学方面的专家。
肺康复治疗通常在门诊或医院康复中心进行,每周一到三次督导式的疗程,整个过程持续六到十周。
在患者开始肺康复之前,医疗服务团队会先:
团队会基于这些信息,为患者制定一份最能满足其需求的专属医疗护理方案。
虽然传统的肺康复都是在诊所或医院进行,并有直接的医疗督导,但越来越多的证据表明,居家式的肺康复,特别是在家中进行的运动训练也是安全的,而且可能同样有效。这种居家式康复治疗对参与者来说可能更为方便。此外,对于因工作原因和出行限制等因素而无法定期前往康复中心的人而言,居家式康复也可能是一个很好的替代选择。许多肺康复中心都正在努力建立居家式计划。
运动训练是肺康复的核心部分。个性化的运动训练计划,或称运动处方,通常会根据计划开始前的运动负荷测试中获得的信息来制定,每个参与者都有属于自己的专属计划。该运动训练一般会将有氧运动(例如跑步机行走或骑自行车等)、力量训练与可提高平衡性和灵活性的锻炼相结合,目的是提高肺康复参与者的力量和耐力,减少患者呼吸困难、疲劳和疲倦的情况。康复团队可能会建议患者在运动前使用药物来扩张气管,或者教导患者在运动时调整常规氧疗,以最大限度获得益处。随着参与肺康复的患者慢慢熟悉自己的运动方案,对进行定期锻炼越来越有信心,医疗团队便会鼓励患者在督导式的疗程之外,于家中或其他场所,例如健身中心开展独立锻炼。
参与者还可以学习特定的呼吸技巧,例如横隔膜呼吸、噘嘴呼吸或瑜伽呼吸。这些技巧可以帮助有肺部疾病的患者更好地控制呼吸,应对紧张情境,尤其是在运动期间避免有喘不过气来的感觉。在某些情况下,康复团队还可能让参与者参加针对呼吸肌的特定训练。这种训练旨在增强呼吸肌的肌力。有证据表明,与单独进行运动训练相比,在将呼吸肌训练与运动训练相结合后,某些呼吸系统疾病患者呼吸困难的情况有所缓解且运动能力得到提高。
另外教育和咨询也是肺康复的主要部分。参与者会获得如何更有效地服用药物和管理疾病、制定戒烟计划(如适用)等相关教育,以及讨论如何修改日常任务,以尽量减少呼吸困难的情况或避免感觉喘不过气。此外,许多肺康复计划还会为患者提供基于个人或团体式的支持,针对如何妥善管理和缓解抑郁及焦虑,以及如何改变饮食与准备膳食给予指导,以获得长期的健康益处。
总的来说,参与肺康复是管理慢性阻塞性肺病的一个关键组成部分。我鼓励您同您的父亲及其医疗服务提供者谈谈肺康复的价值。我相信肺康复可以帮助患有肺部疾病的患者更好地管理症状,提高自身体能和执行日常任务的能力,尽可能提升患者的整体健康与幸福水平。— Bryan Taylor博士,妙佑医疗国际佛罗里达州杰克逊维尔院区,心血管疾病科
###
关于妙佑医疗国际(Mayo Clinic)
妙佑医疗国际是一所致力于创新并集临床实践、医学教育和科学研究为一体的非营利机构,以恻隐之心竭诚提供精湛医术和解决方案给需要治疗的每个人。请访问妙佑医疗国际新闻网,取得更多妙佑医疗国际的新闻信息。关于COVID-19的详情,包括妙佑医疗国际的冠状病毒分布图追踪工具含有的14天COVID-19趋势预报,请访问妙佑医疗国际COVID-19资源中心。
媒体联系:
请联系妙佑医疗国际公共事务部:Cynthia Weiss。邮箱:newsbureau@mayo.edu
罗切斯特,明尼苏达州— 在60年前,生来患有结构性心脏缺陷的孩子可选择的治疗方案很少。从那以后,疗法不断创新,使先天性心脏病成为一种通常可在整个成人期得到管理的疾病。在本次专家提醒中,妙佑医疗国际的心脏病专家说明了该疾病在患者的一生中可能发生的变化。 美国有近200万患有先天性心脏病的成人需要持续的个性化护理来治疗心力衰竭等疾病。然而只有不到一半的成人患者得到了了解其需求的专业团队的护理,大多数人没有得到所需的后续护理。 许多成人先天性心脏病患者认为,如果他们在儿童时期做过手术,就不再需要担心自己的心脏病了。但妙佑医疗国际的专家表示,事实并非如此:患者需要终身的监测和支持,并且未来可能需要动手术。 当患有先天性心脏病的儿童进入青春期时,与家庭和成人先天性心脏病护理团队讨论如何从儿科护理过渡到成人护理将有助于为健康的成人生活奠定基础。 “当这些年轻患者离家上大学时,重要的是他们应该熟悉自己的诊断和手术史,以防自己需要急救护理,”妙佑医疗国际佛罗里达州杰克逊维尔院区专攻成人先天性心脏病和妇产科的心脏病专家Katia Bravo医学博士说。 包括妙佑医疗国际在内的成人先天性心脏病协会专业诊所目录是患者在美国各地寻求帮助的绝佳资源。 “上大学是重要的一步,但随之而来会产生额外的压力和日常生活的变化。先天性心脏病患者应该与自己的护理团队公开讨论如何养成良好的习惯(如定期锻炼),以及如何在酒精、毒品、尼古丁和电子烟等有害习惯方面抵抗同侪压力,这一点很重要,”Bravo博士说。“由于怀孕会给心脏带来额外的压力,年轻女性应该与她们的先天性心脏病团队讨论计划生育问题。” 心力衰竭是先天性心脏病成人患者可能会面临的另一个挑战,在这种情况下,心脏无法满足身体的需求,从而导致患者疲劳、呼吸困难和液体潴留。 更复杂的是,成人先天性心脏病患者大概率还有心理健康问题。“医疗系统丢失了高达60%的患者信息,从而导致治疗延误和健康结果不理想,”世界上为数不多有资质治疗成人先天性心脏病和心力衰竭的专科医生之一、妙佑医疗国际罗切斯特院区的心脏病专家Luke Burchill医学博士说道。 Burchill博士的研究发现,在美国各地,因先天性心脏病而导致心力衰竭的年轻成人住院人数正在上升。患者住院地点不同,其接受的治疗往往有很大差异。那些在经验丰富的专业医疗机构就诊的患者更有可能获得所需的护理和治疗。 Burchill博士解释说,问题在于“还没有为成年先天性患者建立心力衰竭计划,也没有为心力衰竭患者建立成人先天性心脏病计划。” 国际成人先天性心脏病学会主席Burchill博士正在与成人先天性心脏病社区和世界级的专家团队合作,共同建立世界上第一个由成人先天性心脏病患者设计并为其服务的心力衰竭路径计划。他所设想的路径将指引那些需要专业心力衰竭护理的人,以便其可在正确的地点和时间得到治疗;还将重视每个人的心脏、心理、社会、情感、文化和精神需求。 与成人先天性心脏病护理团队保持联系也是患者提高生活质量的重要方式。随访的频率可能取决于他们的健康状况。妙佑医疗国际的大多数复杂先天性心脏病患者都接受过多次手术或干预。每位患者都有各自的需求,在决定进行干预时不可掉以轻心。 “症状是身体提醒您有异常情况的重要方式,应迅速评估这些症状。但是,我建议不要光凭症状判断,因为一些显著异常可能不会在早期引起明显的心脏体征或症状,”妙佑医疗国际凤凰城院区专攻成人先天性心脏病的心脏病专家David Majdalany医学博士说。 一个未被察觉的问题就可能造成严重的损害,这就是为什么随访如此重要。Majdalany博士举例说,接受法洛四联症修复的患者可能会出现严重的肺动脉瓣渗漏。这些患者可能一直感觉良好,没有任何症状,直到肺动脉瓣渗漏引起心律紊乱,或右心室增大而无法正常工作。这种损害是不可逆转的。 Majdalany博士补充说,患者接受治疗的地点很重要,因为在没有先天性心脏病专业知识的医院进行体检或基础超声心动图检查不容易发现肺动脉瓣渗漏。 ### 关于妙佑医疗国际(Mayo[...]
如果您是一名抽烟者,您可能正处于想要戒烟的阶段,但需要一份指南,指引您如何从抽烟的“这里”到达不抽烟的“那里”。以下是明尼苏达州曼凯托妙佑区域医疗系统的精神病学家Patrick Bigaouette医学博士关于如何开始您的无烟之旅的建议。 计算抽烟的成本 抽烟会对您的身体、您周围的人和您的钱包造成损失: 知道何时已做好戒烟准备 为什么戒烟这么难?尼古丁会刺激大脑中的奖励回路,释放多巴胺,让人感觉愉悦。随着时间的推移,您开始渴望从尼古丁中获得快感,并开始习惯这种感觉。当没有尼古丁时,您的身体会进入戒断状态。 当抽烟给您带来的有害影响超过获益,并且您认识到尼古丁对日常生活的控制时,您就已经做好了准备。但决定权必须在您手上。这是您对自己的承诺。您以前可能尝试过戒烟并失败了,但这可能是您为了别人而不是为自己做出的努力。 从抽烟的“这里”到达不抽烟的“那里” 戒烟是一个过程。制定一个戒烟计划可以帮助您做好准备并贯彻戒烟决定。 以下是成功戒烟计划的一些要素。 克服挫折 当一个人尝试戒烟失败时,往往会想得很糟糕:“我是个失败者。我搞砸了。”这些想法会导致焦虑,并且可能导致您重走老路:抽烟。 但如果您抽一根烟或吸电子烟,也并非是世界末日: ### 关于妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 妙佑医疗国际是一所致力于创新并集临床实践、医学教育和科学研究为一体的非营利机构,以恻隐之心竭诚提供精湛医术和解决方案给需要治疗的每个人。请访问妙佑医疗国际新闻网,取得更多妙佑医疗国际的新闻信息。 媒体联系: 请联系妙佑医疗国际通信部:Sharon Theimer。邮箱:newsbureau@mayo.edu
世界卒中日是10月29日 罗切斯特,明尼苏达州— 当卒中来袭时,每一秒都很重要。妙佑医疗国际专家解释了如何识别卒中的体征以及如何降低卒中风险。 “我们常说‘时间就是大脑’,意思是大脑的血流能越早恢复,患者的结果就越好,”妙佑医疗国际佛罗里达州院区的神经科医生James Meschia医学博士说。 尽管过去15年在治疗和预防卒中方面取得了进展,但全球统计数据显示,每4个25岁以上的成人中就有1人在其一生中会发生卒中。根据世界卒中组织的数据,今年全球将有超过1200万人首次发生卒中,650万人将因此死亡。美国卒中协会的数据显示,卒中是美国第5大死亡原因,也是导致残疾的主要原因。 卒中的类型 卒中有两种主要原因。当输送血液到大脑的血管阻塞时会发生缺血性脑卒中,这是最常见的卒中类型。约87%的卒中属于缺血性脑卒中。其余13%的卒中由血液渗入大脑或通往大脑的动脉破裂引起。这些是出血性卒中。 “卒中是一种脑病发作,”妙佑医疗国际罗切斯特院区的神经科医生Kelly Flemming医学博士表示:“我们建议每个人都学会识别卒中的体征,并立即寻求紧急救助。” 体征有哪些? 可能表示发生卒中的体征包括:突发平衡或协调问题;视力模糊或复视;面部一侧下垂;举起双臂时一侧或双侧手臂会滑落;以及言语不清或说话困难。出现上述一个或多个症状,专家建议立即拨打911或您的急救电话。 “人们注意到可能发生卒中者出现预兆的时间至关重要,”Meschia医生说:“时间是缺血性脑卒中的主要因素之一,还有就是能否安全有效地给予有帮助的治疗,如血栓溶解药物。如果给药太晚,情况可能会变得较糟。如果及时给药,患者的病症可能会有极大的改善,卒中造成的损害也会减少。” 卒中和流感 今年早些时候发表在美国心脏协会期刊《卒中》上的一项研究发现,在一组因各种原因住院的患者中,那些在住院一个月内出现流感样疾病的患者,与未出现类似疾病的患者相比,发生卒中的可能性高38%。在住院前一年内接种流感疫苗可将卒中风险降低至11%。 根据在美国心脏协会2020年基础心血管科学会议上公布的一项研究,50岁以上的住院患者和疗养院中的流感高风险人群如果接种流感疫苗,死亡、心脏病发作、小卒中和心脏骤停的发生率都会降低。 “接种流感疫苗确实能降低卒中的风险,”妙佑医疗国际亚利桑那州院区的神经科医生Gyanendra Kumar医学博士说:“通过降低患流感的风险,就可降低老年人出现伴随流感样感染发生的瘫痪和脱水的几率,而这些被认为是卒中血栓形成的风险因素。 流感样疾病还通过释放细胞因子等炎症性化学物质,损害血管甚至心脏的内膜,使身体发生卒中和心脏病发作的风险升高。这相应地又会引发一连串导致血栓形成的事件。” 预防卒中的建议 “尽管多年来医务人员应对卒中的方式发生了很大变化,但降低卒中风险的预防措施仍像以往一样保持不变且很重要。这包括控制血压,最好将血压维持在不高于120/80 mmHg的水平,”Flemming医生说道。 其他生活方式建议包括戒烟、健康饮食、降低胆固醇以及坚持锻炼,Meschia医生表示。 “理想情况下,每周至少进行约150分钟中等强度的锻炼。”Meschia医生说。 ### [...]