心血管 - 八月 2022 存档

伦敦 — 心力衰竭可能看上去是一种老年病，但它在任何年龄段都可能发生。在很多情况下，这种疾病是可以预防或治疗的。在本次专家提醒中，伦敦Mayo Clinic Healthcare的心脏病专家Gosia Wamil（医学博士、哲学博士）讲述了人们可能没有注意到的心力衰竭风险因素、症状，以及治疗方法。  风险因素： 心力衰竭意味着心脏不再能高效泵血。这是由心脏太虚弱或太僵硬而导致。出现心力衰竭时，心脏不再能满足向身体其他部位泵血的需求。 冠状动脉疾病是导致心力衰竭的主要原因。心肌僵硬主要是由于高血压或者糖尿病控制不良造成。心力衰竭还有一些比较罕见的原因，例如由病毒感染引起的心肌炎和心肌病，Wamil博士表示。  还有一些与生活方式相关的风险因素。 “保持健康的饮食、对肥胖症进行治疗、避免吸烟和吸二手烟以及避免饮酒将有助于预防心力衰竭。”Wamil博士说道。  Wamil博士表示，心力衰竭的其他风险因素包括睡眠呼吸暂停、某些用于治疗癌症的药物以及会损害心肌的病毒感染。 症状： Wamil博士表示，心力衰竭有一些直观的预警信号，例如脚踝肿胀、呼吸困难、胸部疼痛、心跳加快或不规则以及运动时感到疲劳。 “但还有其他一些症状，人们可能会认为其与心力衰竭无关。这些症状包括持续咳嗽、腹部肿胀、体重快速增长、恶心和食欲不振。”Wamil博士说，“出现任何这些症状的人应该去看医生。” 治疗： 确定心力衰竭的原因很重要，因为治疗方法可能不同。心力衰竭在大多数情况下无法治愈，但通常可以对其症状进行长期控制。 “确诊心力衰竭后，患者需要在余生中控制病情，通常是在专门的心力衰竭中心进行护理来控制病情，”Wamil博士说道。 有几种治疗方案。方案包括药物、手术植入式设备以及治疗晚期病例的心脏移植。医生和研究人员正在通力合作以发现新的治疗方法，Wamil博士表示。 “在过去的几年里，随着治疗心力衰竭的新型药物的引入，我们观察到了这方面的重大进展，”她说。其中包括一种名为SGLT2抑制剂的药物，该药物最初用于降低糖尿病患者的血糖水平。  Wamil博士的心力衰竭研究旨在理解和打破糖尿病和心脏病之间的联系，以及使用新型医学成像技术尽早发现心力衰竭，以预防其严重后果。    ### 关于Mayo Clinic[...]

罗切斯特，明尼苏达州 — 左心室功能障碍是心脏泵血功能低下的医学名称。在年龄超过60岁的族群中，大约有9%的人受这种疾病的影响。罗切斯特妙佑医疗国际(Mayo Clinic)的心脏病学专家Paul Friedman医学博士对这种疾病作出了解释，并介绍了相关的诊断和治疗方法。 左心室功能障碍是个可能无征兆，却可能致命的疾病。 “至为重要的是，此疾病可能不呈现任何症状，却能导致严重的不良后果，包括气短、因昏厥而住院，甚至死亡。” Friedman博士表示，对于已知患有此疾病的患者而言，可供选择的治疗方法有很多种。 “有许多具有强大效力的治疗可帮助心脏恢复其泵血功能的强度，进而延长寿命。”Friedman博士说道。 有证据显示，这种疾病若能越早确诊则越好。 “我们的目标是协助有较高风险患者及时发现此种疾病。” 这并不意味着患者必须前往医疗中心接受筛查。 ”经由我们示范呈现，患者只需通过在家查看智能手表上的心电图(ECG)，即可筛查此疾病。” 一些智能手表可以通过心电图来测量心律。 Friedman博士说，“让人意想不到的事是，通过一个于商店购买的消费设备，将其戴在手腕上，就能识别是否有潜在的无症状但危及生命的疾病。” 导致左心室功能障碍的风险因素包括：年龄增加、糖尿病、高血压，还有某些药物也可能会增加这种风险。 ### 记者：英语帖子末尾的下载部分提供了广播级视频(1:10)。请注明“新闻来源：Mayo Clinic新闻网。” 关于妙佑医疗国际(Mayo Clinic)妙佑医疗国际是一所致力于临床、教育和研究之创新的非营利机构，以恻隐之心竭诚提供精湛医术和解决方案给需要治疗的每个人。请访问妙佑医疗国际新闻网，获取更多妙佑医疗国际的新闻信息。 媒体联系：请联系妙佑医疗国际公共事务部：Sharon Theimer。邮箱：newsbureau@mayo.edu

杰克逊维尔，佛罗里达州 — 或许您从未听说过外周动脉疾病，事实上，很多人都未听说过。尽管广大医生和卫生机构同心协力，让人们逐渐认识到了心脏病是全球头号致死原因，但作为心血管疾病之一的外周动脉疾病却仍未被大众所熟知。 这种疾病好发于65岁以上人群。但存在额外风险因素的年轻人也可能会罹患这种疾病，这些风险因素包括糖尿病、抽烟、肥胖症和高血压。 外周动脉疾病会累及下肢，但这通常是由动脉粥样硬化（一种由胆固醇斑块堆积在血管壁导致的血管疾病）所致。动脉粥样硬化会造成动脉狭窄并限制血液循环，还可能导致斑块破裂，形成血栓。患有此病的大多数患者在多个特定部位存在血管疾病，由此增加了严重并发症的几率。 遗憾的是，外周动脉疾病通常无法被尽早诊断，因此，患者往往得不到最积极的治疗。解决临床医生和患者的意识和科普宣传问题是新PAD国家行动计划的重点关注领域。该计划由美国心脏协会牵头，与25个组织和国家领导人合作制定。 Amy Pollak医学博士是佛罗里达州杰克逊维尔市妙佑医疗国际(Mayo Clinic)的心脏病专家，与Brigham and Women's Hospital的Aruna Pradhan博士和Boston Medical Center的Naomi Hamburg博士共同负责和推进该计划的实施。 该计划概述了以下目标：提高患者和医务人员对该疾病的认识；改善诊断、治疗和最终健康结果；通过公共卫生举措减少实施与外周动脉疾病相关的截肢术；增加和持续推进研究；以及推进宣传工作。 “如果您患有泛血管疾病，即胆固醇堆积累及身体多个部位，如心脏、脑部或腿部，那么您出现心脏病发作、卒中、死亡或截肢导致肢体缺失的风险会非常高。”Pollak博士表示，“泛血管疾病患者和糖尿病患者罹患外周动脉疾病的风险最高。因此，我们必须询问这些患者的症状，对他们采取积极的药物治疗，并予以更密切的关注。” 当通向腿部的动脉出现严重的胆固醇堆积，从而限制血液流动时，就可能会出现该疾病的症状。某些症状（例如走路时小腿抽筋）可能为轻度、重度或介于两者之间，但会随着疾病进展而恶化。其他症状可能表现为腿部变化，例如：仅一侧腿发冷；腿部皮肤光滑发亮；脚趾甲和腿毛生长缓慢；脚趾、足部或腿部疮疡无法愈合；以及腿部无脉搏或脉搏微弱。人们可能会误认为其中一些症状只是衰老的迹象，因此，向专业医护人员寻求帮助以解决这些问题极为重要。最常见的症状是行走能力下降。患者可能没有任何痛感。 体检可以发现患者可能没有意识到或是简单归因于其他病因的症状。Pollak博士表示，对于符合风险特征的患者，即使他们还很年轻，也有必要脱掉袜子检查其腿部和足部。临床医生可能会通过询问患者能够轻松完成哪些活动来发现问题。用于检查糖尿病和测量胆固醇的血液检查也应是最新的。 诊断性测试，例如踝肱指数测试可以比较患者在运动前后脚踝和手臂的血压比值，从而发现腿部的血液循环问题。该测试可确定是否存在外周动脉疾病及其严重程度，是一种非侵入性方法。 血管造影使用成像技术来定位血管阻塞，可结合CT或MRI进行。导管血管造影允许在治疗的同时打开动脉。如果尽早开始治疗，一种称为血管重建术的下肢手术可以恢复血液流动，避免截肢。失去行动能力会对患者的工作能力造成影响，使其难以保持活跃和独立。 无论是对患者还是对为其提供护理的医疗系统而言，都需要承担很高的风险。约有三分之一的患者会在确诊外周动脉疾病后五年内死亡，20%的患者会出现心脏病发作或卒中。 ### 关于妙佑医疗国际(Mayo[...]