新冠肺炎COVID-19 - 四月 2021 存档
罗切斯特，明尼苏达州— 妙佑医疗国际的数据科学家曾制作高精度计算机模型，用于预测美国COVID-19病例的趋势。目前，他们又开展了一项新的研究，研究结果表明，提高疫苗接种率对于减少病例和控制疫情至关重要。根据妙佑医疗国际学报(Mayo Clinic Proceedings)上发表的一项研究，疫苗接种计划在明尼苏达州产生了显著的影响，控制住当前的阳性病例率不至发展为危急水平，从而令ICU病房不堪重负并导致更多的发病和死亡。 此项研究概述了疫苗接种趋势对疫情未来走向的重要性，以及妙佑医疗国际的COVID-19预测模型如何根据疫苗接种速度，评估未来趋势。妙佑医疗国际的研究人员估算，如果没有开发出疫苗，今年春天，明尼苏达州医院的ICU会达到住进超过800名患者的峰值。这些预测考虑了SARS-CoV-2病毒的新变异，以及当前的公共卫生措施和戴口罩的标准。 相比上一次病例激增的高峰时期（也就是去年12月1日）明尼苏达州的新冠患者ICU入住人数，如果没有开发出疫苗，预测的ICU入住率将超过这个数字的两倍。 作者表示：“很难弄清目前这种高传播率在多大程度上是由于病毒新的变异，而不是由于社会行为的变化。但不管是什么原因，在目前的环境下，若没有接种疫苗，很可能会导致迄今为止最大规模的病例激增。” 此项研究估算，如果到4月初，明尼苏达州的人口疫苗接种率达到75%，则到7月初，每10万名居民中的7天平均病例数、住院的COVID-19患者数量，以及ICU中的患者数量将大幅下降。作者称：“根据该模型，达到这种水平的疫苗接种率将可完全控制病例增长（即使在最近传播率上升的情况下也是如此），并可立即将病例和住院人数降至非常低的水平。” 此项妙佑医疗国际研究由Curtis Storlie博士和Sean Dowdy医学博士负责，他们的团队开发了计算机模型，用于预测COVID-19对于入院率的影响，并帮助指导妙佑医疗国际应对疫情。妙佑医疗国际的预测模型也已与明尼苏达州的公共卫生部门领导人分享，用于为去年的关键决策提供信息支持。 如需妙佑医疗国际对于国内COVID-19趋势的预测，请访问妙佑医疗国际COVID-19资源中心在线查看。新型冠状病毒地图追踪工具提供以县为单位的COVID-19病例信息以及全国趋势。 在去年疫情爆发时，妙佑医疗国际的数据科学家开发了预测模型，用于评估COVID-19病例激增的时间和地点。该模型准确预测了COVID-19病例和住院激增的时间和幅度，使妙佑医疗国际能够做好准备，确保既能保障患者和工作人员的安全，又能提供最佳的护理。 ### 关于妙佑医疗国际(Mayo Clinic)妙佑医疗国际是一所致力于创新并集临床实践、医学教育和科学研究为一体的非营利机构，以恻隐之心竭诚提供精湛医术和解决方案给需要治疗的每个人。请访问妙佑医疗国际新闻网，取得更多妙佑医疗国际的新闻信息。关于COVID-19的详情，包括妙佑医疗国际的冠状病毒分布图追踪工具含有的14天COVID-19趋势预报，请访问妙佑医疗国际COVID-19资源中心。 媒体联系：请联系妙佑医疗国际媒体关系部：Sharon Theimer。邮箱：newsbureau@mayo.edu。
COVID-19疫情对癌症的诊断与治疗产生了巨大的影响。以结肠镜检查为例，其数量在过去一年便减少了90%。在接受筛查的人数有所下降的同时，专家称，50岁以下人群罹患结直肠癌的人数却在继续上升。这一趋势在20世纪90年代初便初见端倪。 “在这些新增病例中，大部分皆处于40到49岁这个年龄段，但有一半的年轻结直肠癌患者都在40岁以下。”妙佑医疗国际(Mayo Clinic)的胃肠科医生Lisa Boardman博士说道。“我们曾经认为结直肠癌是一种老年疾病。但随着全球结直肠癌病例数的增加，除了衰老以外，显然还有其他因素导致了结直肠癌的发生。” 根据世界卫生组织的数据，结直肠癌主要影响的是50岁以上的人群，但最近的研究却表明，它在年轻人中的发病率正在上升。从总量上看，世卫组织将结直肠癌列为了仅次于乳腺癌和肺癌的全球第三大常见癌症。每年，全球大约会新增190万例结直肠癌病例。全世界每年约有935,000人死于结直肠癌。 但为什么罹患结直肠癌的人群会年轻化了呢？ “这种情况并非由已知的遗传病引起。我们发现，在早发型或青年型结肠癌患者中，只有约20%的人具有遗传性的基因变化。其他的大多数都不具遗传背景。”Boardman博士说。“最有可能的解释是，它可能与我们的饮食改变、肥胖率上升和体育锻炼减少有关，但是在这一点上，为何会有越来越多的年轻人被诊断出患有结直肠癌，目前我们还不太清楚。” 开展结直肠癌筛查以及对可能发展为癌症的癌前息肉进行筛查，便是希望能在早期更有可能治愈的阶段发现癌症。“之后，我们便可以通过息肉切除术找出并切除结直肠癌癌前息肉，从而达到预防的效果。筛查也意味着这项检查要在一个人出现任何可能由癌症或息肉引起的体征或症状之前进行。”Boardman博士说道。 美国预防医学工作组建议从50岁开始接受筛查。根据自身的风险因素，部分人群可以将这个筛查时间提前。例如，考虑到非裔美国人患结直肠癌的风险更高，所以工作组的建议是，他们可以从45岁开始便接受筛查。 由于大多数的年轻人不会特意去接受此类筛查，所以尤其需要注意以下症状：腹痛、大便习惯的改变、体重无故或意外减轻、便血或者黑便。如果血液从肿瘤渗漏，那么还可能导致疲劳和贫血（一种可以通过血液检查发现的携氧血红蛋白减少的症状）。 该癌症的风险因素包括： 家族史。炎症性肠病。糖尿病。低纤维和高脂肪饮食。用于治疗癌症的放射疗法。遗传性结肠癌综合征。 Boardman博士表示，了解自己的家庭健康史很重要。 “如果患者有结肠癌家族史，那么我们就能确定要开展哪类筛查。我们会了解她/他是否患有特定疾病，其中最常见的便是林奇综合征这一遗传性疾病。”Boardman博士说。患有林奇综合征的人会有遗传性的基因突变，这种突变会增加他们罹患结肠癌、子宫内膜癌以及其他结肠类癌症的风险。 合理饮食和运动可以帮助预防结直肠癌，促进身体健康。 “我们发现，多吃水果和蔬菜，少吃红肉以及含有亚硝酸盐的熏肉、香肠等加工肉，减少酒精的摄入，不吸烟，同时增加体育锻炼，这些对我们的健康大有益处。”Boardman博士说。 不要推迟接受筛查的时间。结直肠癌的筛查检测有多种，有可以在家中进行的，也有可以在诊所进行的，它们都可以尽早预防或发现癌症。您可以咨询自己的医疗服务提供者，看哪个更适合您。 _______________________________________________ 致新闻工作者：采访Boardman博士的广播级原声片段在英语帖子的末尾提供下载。请注明转载自：“Lisa Boardman，医学博士/胃肠病学/妙佑医疗国际。” 致新闻工作者：引用本文中的信息需注明转载自妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 。如果您有意采访Boardman博士或任何妙佑医疗国际 专家，请通过newsbureau@mayo.edu与妙佑医疗国际 媒体关系部联系。[...]
美国疾病控制和预防中心免疫实践咨询委员会最近的一项数据审查显示，超过30,000名孕妇已经安全接种了COVID-19疫苗。这项初步的安全性研究于2020年12月至2021年1月期间进行，比较了接种辉瑞或莫德纳 COVID-19疫苗的怀孕和未怀孕女性。 咨询委员会发现，在接种疫苗一天后，两个研究组的局部反应是相似的。几乎在所有病例中，所出现的局部疼痛、发红、疲劳、头痛或发热等反应都没有显著差异。 在这些时段中，参加V-Safe（一项由美国疾病控制和预防中心开展的COVID-19疫苗接种后的安全性监测计划）的孕妇会接受随访观察，以监测其对疫苗的长期不良反应： 妊娠早期、中期和晚期各一次。分娩后。当婴儿3个月大时。 “现在我们有一些数据表明，这些孕妇出现不良妊娠结局的风险并没有增加。她们的婴儿与没有接种疫苗的孕妇的婴儿一样健康，” 妙佑医疗国际(Mayo Clinic) COVID-19疫苗分配和分发工作组联合主席Melanie Swift博士说道。 大约2000名孕妇参与了V-Safe监测计划，到目前为止，其中近300名孕妇已结束了妊娠。参与者的妊娠结局，如流产、死产、妊娠合并症和婴儿结局，与未接种COVID-19疫苗的孕妇的一般发生率没有区别。 Swift博士指出：“感染COVID-19的孕妇面临不良结局的风险会增加。即便她们很健康，妊娠本身也会使她们更容易受到COVID-19的一些并发症的影响。因此，孕妇更有可能患上COVID-19重症，也更有可能要住院治疗。而妊娠期间出现的任何严重疾病都会增加妊娠结局的风险。所以，尽管缺乏对孕妇的对照试验，但负责照护孕妇的专家依然鼓励孕妇接种疫苗，因为专家们确实想保护她们免受因患上COVID-19而带来的严重后果。” 研究人员正在确定接种COVID-19疫苗的孕妇是否能将免疫力转移给未出生的婴儿。 Swift博士指出：“已经进行的一些小规模研究的早期迹象表明，这些抗体确实通过胎盘转移到婴儿身上。辉瑞公司在一项大型研究中招募了大约4000名女性，观察婴儿在太小而不能接种疫苗时获得的免疫力。这些婴儿是否仍能从母亲接种疫苗中获得足够的好处，以保护他们在婴儿期免受COVID-19的感染?这仍然是一个有待回答的问题，而且已经有了一些非常有希望的初步结果。” Swift博士建议孕妇与他们的妇产科医生或其他医疗服务提供者讨论接种COVID-19疫苗的利弊。妙佑医疗国际在照护怀孕患者时，会继续遵循美国妇产科医师学会和母婴医学学会的指导方针。 ____________________________________________ 致新闻工作者：采访Swift博士的广播级英语原声片段在英语贴文的末尾提供下载。请注明转载自：“Melanie Swift医学博士/COVID-19疫苗分配和分发/妙佑医疗国际(Mayo Clinic)。” 为了患者、工作人员和来访者的安全，妙佑医疗国际制定了严格的佩戴口罩政策。影像资料中出现的任何未佩戴口罩的人，都是在COVID-19之前拍摄的，或是在已落实社交距离和其他安全措施的非病患照护区域拍摄的。 本文中的资讯在发布时皆准确无误。但由于COVID-19疫情发展的多变性，对此疾病的科学认知以及相关指导和建议自最初发布之后可能发生变化。 要了解更多信息和所有COVID-19报道，请访问妙佑医疗国际新闻网和mayoclinic.org。 ### 关于妙佑医疗国际(Mayo Clinic)[...]
罗切斯特，明尼苏达州— COVID-19疫情突显了人们在全球集体健康方面的相互联系与依赖，妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 国际部总裁、医学士、外科学士G. Anton Decker说道。 今年的世界卫生日是4月7号（周三），世界卫生组织届时将推出“全球卫生公平”这一主题。Decker医生说，对于妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 而言，这次疫情在推进卫生公平方面给我们带来了三点启示。 “这次疫情给我们带来了许多启发。首先，我们认识到全球需要一个可靠的知识来源。”Decker医生说，“其次，光有知识还不够，它只有建立在合作、人员、流程以及技术的基础上并充分发挥作用，才有意义。” 世界上没有任何一个实体能够掌握解决一切问题的答案，但通过携手合作与相互学习，我们将能够创造许多重大机会，Decker说道。 “相互合作能够发挥出1+1>2的功效。当全世界的知识、资源以及聪明才智都整合到一起时，我们便有望取得惊人的成就。” Decker医生指出的第三个启示是，在全球卫生界共同抗击COVID-19疫情的同时，我们还面临着其他一些卫生挑战，包括传染病与非传染病。 “无论它们是否与COVID-19相关，为了攻克这些疾病，世界需要一个可靠的知识来源。” 新建立的妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 平台便是这样一个框架，它致力于让世界各地的科学家都能安全地访问去除了个人信息的健康数据，以便推动新治疗和疗法的诞生。 “世界需要知识共享，而妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 正在做的，便是试着以一种全新的方式将自身掌握的知识和信息传播给世界，”Decker医生说。“许多创新发明、技术、运输和沟通方式让我们看到了实现这一目标的希望。” ### 关于妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 妙佑医疗国际(Mayo Clinic)[...]