明尼苏达州罗切斯特和加利福尼亚州门罗公园 — 妙佑医疗国际(Mayo Clinic)于10月12日星期二宣布了一项协议,允许其向选择参与的癌症患者提供临床级的全面癌症基因组测序。检测结果将提供给患者及其医疗服务提供者,以指导治疗决策、推进癌症研究,并用于支持新诊断测试和癌症治疗的疗法开发。 妙佑医疗国际癌症中心(Mayo Clinic Cancer Center)、妙佑医疗国际的检验医学和病理学部(Department of Laboratory Medicine and Pathology)以及妙佑医疗国际个体化医学中心( Center for Individualized Medicine)正在与Personalis Inc.( 纳斯达克上市代码: PSNL)开展合作。Personalis Inc.是一家癌症基因组学公司,其临床级的全面癌症基因组检测包括通过全外显子组和转录组测序对整个编码基因组进行测序。该检测可供妙佑医疗美国院区的美国和国际患者使用,并将为每位患者提供临床报告和综合汇总数据,而妙佑医疗国际和Personalis将使用这些数据进一步发展这一综合诊断方法。 “我们建立这种关系的目的是确保来自世界各地的癌症患者在妙佑医疗国际获得最全面的基因组检测,”妙佑医疗国际检验医学和病理学部主任William Morice II医学博士/哲学博士说。“我们致力于为尚未获得此类检测的多元患者群体提供这种检测。” “我们相信,使用去除身份识别信息的汇总基因组测序数据将可改善患者的医护并增加患者获得医疗护理的机会,”妙佑医疗国际个体化医学中心医学主任Konstantinos Lazaridis医学博士说。Lazaridis医生说,该合作将有助于个体患者在治疗中获得临床益处,并能够提供汇总数据,这可能带来全新治疗方法和系统的开发以及现有治疗方法和系统的改善,使所有患者受益。[...]
伦敦--肠癌筛查医生越来越关注一种曾被认为无害的息肉:锯齿状息肉。这种息肉在结肠中呈锯齿状生长,状扁平、近乎透明,在结肠镜检查中有时难以察觉。Mayo Clinic Healthcare的专家在Gut 胃肠肝病学杂志的一篇评论文章中指出,新的研究表明,患有锯齿状息肉的人应该更频繁地做检查,以筛查肠癌风险。 肠癌,也称为结直肠癌,起源于消化道末端的结肠,通常始于小息肉,息肉良性时不会引起任何症状,但会逐渐癌变。结直肠癌筛查旨在于息肉癌变之前及时发现并将其切除。息肉种类繁多,而锯齿状息肉直到最近才引起医生的关切。 “过去二十年,我们对锯齿状息肉的看法发生了很大的改变,从之前我们将其视为不会致癌的良性病变,至今我们认为三分之一的结直肠癌可能都是由其导致的,”位于伦敦Mayo Clinic Healthcare的胃肠科医生James East医学博士在评论中指出。 East医生表示,对于锯齿状息肉患者是否需就结直肠癌进行密切观察的相关数据一直不足,但由医学博士Dan Li和Kaiser Permanente的同事在Gut发表的一项大型新研究表明,单独患有锯齿状息肉或同时患有另一种叫做腺瘤息肉的患者可能需要更频繁的结肠镜检查。 East医生指出,腺瘤一直以来都被视为癌症的前兆。Kaiser Permanente的研究表明,锯齿状息肉在增加患癌风险上与腺瘤的危险系数相当,若两种息肉同时存在,患癌风险将进一步增加。 East医生说道,我们仍需更多研究来进一步评估单独患有锯齿状息肉或同时患有腺瘤患者的患癌风险,并确定对每位患者的最佳筛查方法。 一种可能的方法是不再根据息肉类型来衡量风险,而是重点关注息肉数量和其他肠癌风险因素,如肥胖、高脂肪饮食、抽烟、大量的酒精使用或炎症性肠道疾病(如克罗恩病和溃疡性结肠炎),他补充道。 ### 关于 Mayo Clinic Healthcare Mayo Clinic Healthcare 位于伦敦,是妙佑医疗国际的全资子公司,也是一个非营利学术医学中心。“妙佑医疗国际”在美国屡登排名榜首,其被《美国新闻与世界报道》评为第一的专业领域数量比任何其他医院都多,而原因只有一个,即:医疗品质优异。Mayo[...]